그님자 那男人

그님자 那男人 /演唱者 玄彬


한 남자가 그 대를 사랑항니다 

有個男人愛著你

그 남자는 열심히 사랑합니다
那個男人認真的愛著你매일
그림자처럼 그대를 따라다니며  
每天像影子一樣跟著你
그 님자는 웃으며 울고있어요
那個男人笑著在流淚

얼마나 얼마나 더 너를 이렇게 바라만 보며 혼자
這樣獨自凝視著你 還需要多久 多久
이 바람같은 사랑   이 거지같은 사랑 
這如風般的愛情  這乞丐般的愛情
계속해야 니가 나를 사랑 하겠니
這樣繼續下去 你會愛上我嗎
조금만 가까이 와 조금만
稍微 再稍微靠近我一點
한발 다가가면  두발 도망가는
只要向你走近一步  你就後退二步
날 사랑하는 난   지금도 옆에있어   그 남잔 웁니다
愛著你的我  就在你身邊  那男人在哭泣

그 남자는 성격이 소심합니다  그래서 웃는 볍을 배윘답니다
那男人的性格很謹慎  所以說要學習微笑的方法
친한  친구에게도  옷하는  얘기가  많은
有很多對好朋友也不能說的話그
남자의 마음은 상처투성이
那男人的心充滿傷痕
그래서 그남자는 그댈   날 사랑 했데요 똑같아서
所以那男人說 愛上了你 完全一樣
또 하나같은 바보 또 하나같은 바보
又是一個傻瓜  又是一個傻瓜
한번 나를 안아주고 가면 안되요
就一次  抱抱我再走  可以嗎
난 사랑 받고 싶어 그대여
我想要得到你的愛
매일 속으로만 가슴 속으로만 소리를 지르며
每天只是在心裡呼喊  只是在心裡大聲呼喊
그 남자는 오늘도 그 옆에 있데요
那男人今天也在你的身邊
그 남자가 나라는 걸 아나요  알연서도 이러는 건아니죠
那男人是我 知道嗎  不會是知道 卻還是這樣吧
모를꺼야 그댄 바보니까
不會知道的 因為你是傻瓜

얼마나 얼마나 더 너를 이렇게 바라만 보며 혼자
這樣獨自凝視著你 還需要多久 多久
이 바보같은 사랑   이 거지같은 사랑 
這傻瓜般的愛情  這乞丐般的愛情
계속해야 니가 나를 사랑 하겠니
這樣繼續下去 你會愛上我嗎
조금만 가까이 와 조금만
稍微 再稍微靠近我一點
한발 다가가면  두발 도망가는
只要向你走近一步  你就後退二步
날 사랑하는 난   지금도 옆에있어   그 남잔 웁니다
愛著你的我  就在你身邊  那男人在哭泣

http://www.youtube.com/watch?v=uMAKrNSuWUI

保護性業務社工的一天

很多人不知道社工是在做啥，
甚至有人把社工與志工當作是同樣的，
也有人，把社工當作是有求必應的一群人。

社工是一門職業，有領薪水的，
它跟醫師、律師、心理師、復健師…等師字輩的一樣，
都要經過大學聯考，考到社工相關科系，
然後熬過如同打工仔般的實習生時期，
拿到畢業證書，求職，應徵上了，開始努力工作，服務個案，
社工的服務領域分很多，
有專門做經濟扶助的，
有針對特殊對象的，如：兒童、婦女、身心障礙者、傷燙傷患者、某某病友團體，…
還有針對受虐的，如：兒童少年保護、老人保護、家庭暴力受害者、性侵害受害者，
有專門協助賑災、災後復健的，
大部份的社工是什麼都得做。

在網路上看到一個短片，介紹從事保護性業務社工的一天，
有興趣的朋友，請點選連結觀看，
http://www.youtube.com/watch?v=9Srhy3pfXGc
透過這支短片，您可以了解，
眾多種類社工裡的一種，
保護性業務社工是需要高專業度、高抗壓性，
值班時24小時背call機，
隨傳得隨到，
面對的，都是受到人性最暴戾一面迫害的受害者。

吃喝拉撒睡的幸福

前幾年，我壓根不相信食物會帶來幸福，
對我來說，
吃就是要填飽肚子，
喝就是補充水份，
拉撒就是要排出身體不需要的廢棄物，
睡就是好好休息，補充體力，
就是這麼簡單。

有位前輩曾告訴我說：食物可以帶給人安慰，
當一切的言語、技巧都不管用的時候，
只有熱騰騰的食物，可以溫暖人，帶來撫慰。
那時候，我不懂，也無法理解，
這幾年，隨著閱歷增加，加上親身體驗，
我終於明瞭，前輩說的話，
當一切的一切對人來說什麼都不是，什麼都沒有，
心中的那份篤定、自信都失去時，
一份食物，在填肚子的同時，
讓人知道自己還活著，同時也給了溫暖。

親愛的，請隨時愛自己，不要等著他人來憐惜，
只有自己是會跟著自己一輩子的同伴，
所以，在食衣住行中體驗吃喝拉撒睡的愉悅，
感受這來自日常生活，隨手可得的幸福，
泡上一壺喜歡茶，好好品嚐，
吃一頓自己喜歡的食物，將滿足填入胃裡，
每天痛快淋灕的與馬桶先生/小姐談戀愛，
然後，在與周公天南地北的閒扯。

親愛的朋友，妳/你今天愛自己了嗎?感受到吃喝拉撒睡的幸福了嗎?
如果還沒，趁著今天還沒過，為自己創造幸福吧!!

我今天好愛好愛自己，
午餐吃了 好喜歡又許久未吃的咖哩飯，
用完餐逛了一下我最喜歡的商店類型之一~香草集，
從香草集帶了一些花草茶、花果茶回家，
晚餐後，泡壺花果茶享受滿室的果香，品茗的快樂。